Fotografia italiana a Berlino / Italienische Fotografie in Berlin

Comunicato stampa / Pressemitteilung 

SPAZIO Corsivo sarà dedicato alla fotografia italiana. Saranno esposte fotografie di Matteo Contini e Marco Ristuccia… e una selezione di libri di fotografia. / SPAZIO Corsivo wird sich der italienischen Fotografie widmen. Ausgestellt werden Fotografien von Matteo Contini und Marco Ristuccia, sowie eine Auswahl an Fotografie Büchern.

Marco Ristuccia è un fotografo italiano nato a Siracusa nel 1971. Ha frequentato il master di specializzazione presso l’Istituto Italiano di Fotografia (IIF) di Milano. Oggi vive e lavora a Berlino. / Marco Ristuccia ist ein italienischer Fotograf, der 1971 in Syrakus geboren wurde. Er hat seinen Master beim Italienischen Institut für Fotografie in Mailand gemacht. Heute lebt und arbeitet er in Berlin.

ll progetto White Walls (Berlino 2013-2014) si concentra sul concetto di “vuoto”, visto come soggetto sempre più raro da trovare nelle caotiche città della civiltà contemporanea. Qualcosa che ha ancora la capacità di farci sentire a disagio, con il forte istinto di riempirlo di “segni” del nostro passaggio. / Das Projekt White Walls (2013-2014) konzentriert sich auf den Begriff der „Leere“, die in den chaotischen Städten der gegenwärtigen Gesellschaft immer seltener zu finden ist. Jene Leere erzeugt Unbehagen in uns und so versuchen wir sie mit Spuren unserer Anwesenheit zu füllen.

Matteo Contini Fotografo. Considera la composizione come elemento fondamentale della fotografia. Con la serie intrusioni cerca di indagare la presenza umana nella Natura, scegliendo di accentuare l’artificialità delle tracce lasciate dall’uomo. / Matteo Contini Fotograf. Für ihn stellt Komposition das wesentliche Element der Fotografie dar. Mit der Reihe Intrusioni versucht Matteo die menschliche Anwesenheit in der Natur zu erforschen. Dabei betont er insbesondere die vom Menschen künstlich erzeugten Spuren.

FOTOGRAFIA ITALIANA / ITALIENISCHE FOTOGRAFIE

SPAZIO Corsivo SCHLIEMANNSTRAßE 29, 10437 BERLIN 

ERÖFFNUNG am Samstag, den 26. April um 18.00 Uhr | INAUGURAZIONE sabato 26 aprile alle 18,00 

http://www.raumitalic.com

Share Button